-
1 зрелище
-
2 spectacle
зрелище имя существительное: -
3 spectacle
-
4 зрелище
spectacle, show, sightхляб и зрелища вж. хляб* * *зрѐлище,ср., -а spectacle, show, sight; • хляб и \зрелищеа bread and circuses, panem et circenses.* * *gape-seed; scene{si;xs}; show; spectacle* * *1. spectacle, show, sight 2. хляб и зрелища вж. хляб -
5 spectacle
-
6 зрелище
-
7 зрелище
-
8 spectacle
-
9 spectacle
зрелище -
10 spectacle
зрелище -
11 spectacle
зрелищепредставлениеспектакль -
12 spectacle
зрелище;рамка с двумя ручками для переноски бурового инструмента -
13 spectacle
зрелище; спектакль; представление; pl очки -
14 spectacle
ˈspektəkl сущ.
1) зрелище Syn: sight, show
2) представление, спектакль Syn: performance, play зрелище, сцена - moving * трогательное зрелище - sad * печальное зрелище, печальная сцена - she was a sad * она предсавляла собой жалкое зрелище - to make a * of oneself привлекать к себе всеобщее внимание;
стать посмешищем представление, спектакль spectacle зрелище;
to be a sad spectacle возбуждать жалость;
to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание spectacle зрелище;
to be a sad spectacle возбуждать жалость;
to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание ~ pl очки (тж. pair of spectacles) ;
to see through rose-coloured spectacles видеть все в розовом свете spectacle зрелище;
to be a sad spectacle возбуждать жалость;
to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание ~ pl очки (тж. pair of spectacles) ;
to see through rose-coloured spectacles видеть все в розовом свете ~ спектакль, представление ~ pl цветные стекла светофораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spectacle
-
15 spectacle
['spektəkl]сущ.1) зрелище; видgrand spectacle, august spectacle — грандиозное зрелище
Syn:sight 1.2) представление, спектакльSyn:performance, play 1.•• -
16 зрелище
1. show2. sight; spectacle; show3. spectacleСинонимический ряд:1. вид (сущ.) вид; картина; картине; картину2. представление (сущ.) представление -
17 spectacle
1. n зрелище, сцена2. n представление, спектакльСинонимический ряд:1. parade (noun) array; display; panoply; parade; pomp2. presentation (noun) demonstration; exhibit; exhibition; presentation; production; representation; show3. vision (noun) curiosity; image; marvel; phenomenon; picture; scene; sight; sign; view; vision; wonder -
18 spectacle
{'spektəkl}
1. зрелище, гледка
to make a SPECTACLE of oneself ставам за смях/подигравка
2. спектакъл, представление
3. рl очила
4. цветни стъкла (на семафор и пр.)* * *{'spektъkl} n 1. зрелище, гледка; to make a spectacle of o.s. става* * *сеир; представление; гледка; зрелище;* * *1. to make a spectacle of oneself ставам за смях/подигравка 2. зрелище, гледка 3. рl очила 4. спектакъл, представление 5. цветни стъкла (на семафор и пр.)* * *spectacle[´spektəkl] n 1. зрелище, гледка; представяне, изложение, изложба; deplorable \spectacle жалка картина; to make a \spectacle of o.s. ставам за смях, излагам се; 2. спектакъл, представление, постановка; 3. pl очила (и a pair of \spectacles); through rose-coloured \spectacles през розови очила; 4. цветни стъкла (на семафор, светофар и под.). -
19 зрелище
ср. sight, spectacle;
show разг.;
performance (представление) представлять собой жалкое зрелище ≈ to present/look a sorry spectacle, to be a sorry sight яркое зрелище ≈ eye-catcher феерическое зрелище ≈ enchanting sight умилительное зрелище ≈ touching sight увлекательное зрелище ≈ enthralling sight тяжелое зрелище ≈ painful/distressing sight тягостное зрелище ≈ distressing/painful sight трагическое зрелище ≈ tragic sight жалкое зрелище ≈ pitiful/sorry sightзрелищ|е - с.
1. spectacle, sight;
печальное ~ pathetic/mournful sight;
2. (представление) show, performance;
~ный entertainment attr. ;
~ные предприятия shows, entertainments. -
20 spectacle
[ˈspektəkl]spectacle зрелище; to be a sad spectacle возбуждать жалость; to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание spectacle зрелище; to be a sad spectacle возбуждать жалость; to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание spectacle pl очки (тж. pair of spectacles); to see through rose-coloured spectacles видеть все в розовом свете spectacle зрелище; to be a sad spectacle возбуждать жалость; to make a spectacle of oneself обращать на себя внимание spectacle pl очки (тж. pair of spectacles); to see through rose-coloured spectacles видеть все в розовом свете spectacle спектакль, представление spectacle pl цветные стекла светофора
См. также в других словарях:
Превер, Жак — Жак Превер Jacques Prévert Жак Превер в 1961 году Имя при рождении: Jacques Prévert Дата рождения … Википедия
СПЕКТАКЛЬ — (фр. spectacle, от лат. spectaculum). Вообще зрелище, преимущественно же театральное, пьеса представляемая, представление. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СПЕКТАКЛЬ зрелище вообще, в частности… … Словарь иностранных слов русского языка
Димахер — У термина «гладиатор» существуют и другие значения. «Пальцы вниз» (Pollice Verso), Жан Леон Жером, 1872 Гладиатор (от лат. gladius «меч», «гладиус») наименование бойцов в Древнем Риме, которые сражались между собой или с животными на забаву… … Википедия
Самнит — У термина «гладиатор» существуют и другие значения. «Пальцы вниз» (Pollice Verso), Жан Леон Жером, 1872 Гладиатор (от лат. gladius «меч», «гладиус») наименование бойцов в Древнем Риме, которые сражались между собой или с животными на забаву… … Википедия
Гладиатор — Для термина «гладиатор» см. другие значения. «Пальцы вниз» (Pollice Verso), Жан Леон Жером, 1872 Гладиа … Википедия
Ад в поднебесье — The Towering Inferno … Википедия
спектакль — я, ж. spectacle m.,> нем. Spectakul, Spektakel <лат. spectaculum зрелище. 1. Театральное представление. Первоначально о представлениях иностранных театральных трупп, с сер. 60 х годов 18 в. о русских зрелищах. Рус. соответствия: позорище,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
спектакль — я, м. 1) Театральное представление. Премьера спектакля. Любительский спектакль. Сыграть главную роль в спектакле. Широкая аллея, ведущая по направлению от зрителей в глубину парка к озеру, загорожена эстрадой, наскоро сколоченной для домашнего… … Популярный словарь русского языка
а гран спектакль — * à grand spectacle. театр. Пышно поставленный (о представлении, зрелище и т. п. ). В конце империи поднялась вообще постановочная часть и на театре .., стали давать феерии и обозрения à grand spectacle, стоившие более ста тысяч франков, что в то … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Список островов Бермуд — Топографическая карта Бермудских островов Ниже приведен список островов Бермуд, отсортированный в алфавитном порядке … Википедия
Диссертация (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Диссертация (значения). Диссертация Tesis … Википедия